◆やり方
・こちらで紹介するのは(stdblue氏)による
有志翻訳(非公式)となっています。
・翻訳は「未完成」なので部分的に甘い部分も多いそうです。
◆アクセス
・GitHub(https://github.com/stdblue/StarCitizenJapaneseResources)にアクセス。
このページをブックマークしておくと更新を確認しやすい。
◆ダウンロード
・下段までスクロールすると
「global.ini」
ファイルと
「user.cfg」
ファイルがあるのでそれぞれダウンロードする。
◆適用(日本語化)
・実際にPCに適用させる。
・初期のインストール先から変更していなければ恐らく…
Program Files
>Roberts Space Industries
>StarCitizen
>LIVE
・「LIVE」フォルダ内にダウンロードした
「user.cfg」
を置く。
・次に「LIVE」同フォルダ内の
「data」フォルダに
新しく「Localization」フォルダを作成。
・「Localization」フォルダ内に
新しく「japanese_(japan)」フォルダを作成。
・「japanese_(japan)」フォルダ内に
「global.ini」を配置する。
◆確認
・実際にゲームを起動して確認する。
・特別な設定や「言語選択」等も不要。
英語に戻したい場合は
設置したファイルを抜くだけでOK。